The language gap forced me to pay attention to everything else — how she moved, how she treated people, what she did when she thought no one was watching. You learn a lot about someone when words aren’t available. She learned English fast because she wanted to. That told me something too.